Merry Christmas
謹賀新年2008

新しい年が皆様の上に御健康と御清福の豊かなよい年でありますようお祈り申し上げます。
私共はお蔭様でチリ生活7年になります。二匹の愛犬タロージローと楽しい賑やかな生活を送っています。

2007年の活動
1月イスラネグラの海岸で過ごしました。 イマラネグラの海岸 バルパライソのレストラン
4月日本の雑誌「駱駝」の取材でバルパライソのレストランや市街地での撮影写真です。10月号に掲載されました

今年も6月末から10月初旬までスキーを目一杯楽しみました。アンデス・スキー同好会のワッペンも完成。
6月に着任された林特命全権大使ご夫妻も同好会のスキー行事に参加され大いに盛り上がったシーズンでした。

8月8日夜半から降り出した雪はサンチャゴ市内に降り積もりました。37年ぶりの大雪だそうです。タロージローは初めて雪の公園を散歩しました。
12月4日大使公邸にて恒例の天皇誕生日祝賀式に招待されました。
和食レストラン将軍のオーナー岸野友治さんは日本国より文化勲章・旭日双光章を叙勲されました。ホテル・マリオットにて祝賀パーティーが催されました。  

 

お手紙を下さった内藤さんについて

内藤 晋・66歳、妻邦代・65歳です。縁あってここ南米チリに妻共々2001年4 月に移住しました。私が還暦になって直ぐですのでもう7年に成ろうとしています。 日本より連れて来たシーズー犬ゴン太は老齢の為他界して新たに二匹のシーズー 犬タロージローと賑やかな毎日を送っています。 日本よりはるかに物価が安いので年金での生活はなんとかやって行けます。

日本では建築設計業務に携わっていました。建設会社から独立して設計事務所 を経営していましたがバブル経済崩壊と建設業界の低迷はちょうど老後を迎える 私共には厳しいものでした。そんな時昔お付き合いしたチリの建築家から誘いを 受けました。「チリに来ないか」と。日本で同じ建築の仕事では遣っていけないと考 えていた時でしたので迷うことなく移住を決断した次第です。 チリでは積極的に建築設計の仕事はしていません。たまに相談される日系人の和 室を設計したり、大学で日本の和風建築に付いて語ったりしています。

ここチリは世界でも有数のスキー場を持つ国である事は日本では余り知られてい ません。私は子供のころからスキーに興じて後に指導員となりスキークラブを運営して 冬の間は多くのスキーヤーとスキーを共にして来ましたのでチリのスキー環境にはこの 上なく満足しています。 アンデス山脈の裾野に開けた雄大なスキー場で6月末から10月初旬まで約4ヶ月 スキー三昧に明け暮れています。 一昨年より「アンデス・スキー同好会」を作り日本人学校の先生方、大使館勤務 の方々、日本企業の駐在の方々等とスキーを楽しんでいます。

南米でもチリはブラジルの様な移住国では有りませんので在住日本人は極僅かで す。中央日本人会でも二世・三世が活躍する時代になりました。ここで生まれ育 った二・三世は日本人では無くチリ人です。そんな中で中央日本人会の理事・副 会長を4年勤めました。生来誰とでも付き合える性分ですのでこれからも一世の代 表(現在一世の会アンデス会の会長を務めています)として日本人会で活動して 行く所存です。